N - DDWorld.cz

Napsal Karel Tlamycha

Friday, 07 March 2008

09 \| A \| B \| C \| D \| E \| F \| G \| H \| I \| J \| K \| L \| M \| N \| O \| P \| R \| S \| T \| U \| W \| Y \| Z

zkratka	anglicky	česky

N1	Nice one	hezké, to se povedlo
N1	Number one	Jsi/je nejlepší (osoba)
N8	Night	dobrou noc
NAK	Not Acknowledged	nesouhlasím
NAN	Not a number	číslo nesdělím, nemám číslo
NC	No comment	bez komentáře
NJ (N)		no jo (no)
NN		nene
nn	Nighty night	dobrou noc (dobrou)
NOOB	Noobie	začátečník, nováček, nezkušený hráč, lamka
NP	No Problem	bez problému
NPKC		na pokec
NRN	No Reply Necessary	odpověď není nutná
NS	Nice shot	skvělý zásah/ úder
NT	Nice Try	dobrý pokus
NVM	Never mind	nevadí (hovorově "neřeš")
NZ		není zač
NT	no time	nemám čas
NWM		nevím

Komentáře

Přidat Nový

koren [Zobrazit profil] [Poslat zprávu] - Doplnění/upřesnění překladu

2008-09-28 10:40:28

Tento výraz "NAK - Not Acknowledged - nesouhlasím" bych spíše přeložil jako nepotvrzeno, ale neznám hovorový kontext, takže to berte spíše jako významové doplnění.

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
caleb : Jestlize bude 9070 XT stat 600 dolaru, kolik to tak vidite na ne XT verzi? Furt to je na me moc, chtel bych grafiku do 15 000 kc. N... Alferi : To bude záležet na výkonu, který je obestřen mlhou úniků a drbů - cca od 7900GRE skoro až po 7900XTX. Při nižší hranici odhadovanéh... janekjankovatej : No těch mínusů tam zase tak málo není v této ceně a k tomu máte telefon Realme :confused:... Kisch : Ta nepodpora eSIM mi v téhle cenovce přijde hodně nepochopitelná.... Kisch : Tak ono se stačí podívat na příjmy gaming divize AMD a hned je vidět, jak nejsou GPU problém. :roll: A to jak AMD upřednostňuje (a ... aDDmin : je velmi pravděpodobné, že cena RX 9070 XT bude 599 dolarů ...... aDDmin : 1, aaa argument \"všichni to vědí\" ... to že někteří skáčí z okna nebo říkají že Země je placatá, znamená že budeš dělat a říkat s... Tomcat22 : Taky mě to tenkrát celkem zklamalo, že 7900XTX nebyla 2-3x výkonnější, než 6900XT, jak se tenkrát oznamovalo, ale pořád je to při... krankenkopf : Ja len dúfam že ceny rx 9070 xt budú na urovni ako píšete niekde medzi rx7600xt a rx7700xt . 350-500€ Citujem: Radeon RX 9070 ... ender : Jensen a Lisa su rodina, Jensen dokonca Lisu na jej job na CEO amd odporučil :D To že amd je vždy krok za nvidia nie je podľa mna t... Dreip : Nechápu jak moc souvisí situace na trhu s výkonem grafických karet. To souvisí zejména s marketingem a ten má Nvidia velmi agresivní... Zubik1000CZ : Nic nespláchli. Naopak tomu věnují ještě víc úsilí - zrušení navi 41 ve prospěch navi 51... snajprik : Ked AMD vyvinulo čipletovu GPU s dvojgeneračným naskokom pred Nvidiou, bolo jasne že dominancia Nvidie proti čipletu od AMD nema ... ala77 : 1. Všichni to vědí a dělají si z toho už srandu jen vy to asi nechcete pochopit( mě to nevadí, že jste fan AMD) 2. píšete to v článk... aDDmin : 1, tohle není AMD fan web 2, kde se píše, že by se nedala zapouzdřit nová generace? 3, AMD GPU nejsou problém, ty jsou dobré a daří...

Poslední příspěvky v diskuzích

caleb : Jestlize bude 9070 XT stat 600 dolaru, kolik to tak vidite na ne XT verzi? Furt to je na me moc, chtel bych grafiku do 15 000 kc. N...

Alferi : To bude záležet na výkonu, který je obestřen mlhou úniků a drbů - cca od 7900GRE skoro až po 7900XTX. Při nižší hranici odhadovanéh...

janekjankovatej : No těch mínusů tam zase tak málo není v této ceně a k tomu máte telefon Realme :confused:...

Kisch : Ta nepodpora eSIM mi v téhle cenovce přijde hodně nepochopitelná....

Kisch : Tak ono se stačí podívat na příjmy gaming divize AMD a hned je vidět, jak nejsou GPU problém. :roll: A to jak AMD upřednostňuje (a ...

aDDmin : je velmi pravděpodobné, že cena RX 9070 XT bude 599 dolarů ......

aDDmin : 1, aaa argument \"všichni to vědí\" ... to že někteří skáčí z okna nebo říkají že Země je placatá, znamená že budeš dělat a říkat s...

Tomcat22 : Taky mě to tenkrát celkem zklamalo, že 7900XTX nebyla 2-3x výkonnější, než 6900XT, jak se tenkrát oznamovalo, ale pořád je to při...

krankenkopf : Ja len dúfam že ceny rx 9070 xt budú na urovni ako píšete niekde medzi rx7600xt a rx7700xt . 350-500€ Citujem: Radeon RX 9070 ...

ender : Jensen a Lisa su rodina, Jensen dokonca Lisu na jej job na CEO amd odporučil :D To že amd je vždy krok za nvidia nie je podľa mna t...

Dreip : Nechápu jak moc souvisí situace na trhu s výkonem grafických karet. To souvisí zejména s marketingem a ten má Nvidia velmi agresivní...