Transformers : Revenge of the Fallen - CZdabing

Napsal Vladimír Stebel

Čtvrtek, 14 květen 2009

Dorazila k nám ukážka českého dabingu Pomsty porazených. Ide o predabovaný najnovší trailer. Dabing je našťastie na slušnej úrovni až na hlas Optima Prima.

Starší články
Jdeme do kina: Scifi mazec G.I Joe The Rise of Cobra Atomový hřib Jdeme do kina: Transformers: Revenge of the Fallen Půjdeme na nový STAR TREK? Fast and Furious 4 - ryhle a zběsile po čtvrté

Komentáře

Přidat Nový

Krayzie [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 08:34:32

Nehnevajte sa na mna, ale po par scenach som to musel zastavit, normalne mi z toho prislo zle. Ten tzv. "slusny" dabing sa vobec nedal pocuvat. Mozno to bude tym, ze uz cca 4 roky som nic dabovane nevidel, a ostava mi len dufat, ze v kinach to bude aj v EN.

Kiw [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-18 09:00:34

Takovéhle blockbustery se málokdy pouštějí dabované. Českých kopií bývá jenom pár. Jediné filmy, které jsou vždycky dabované, jsou animované pro děti, takže bych se nebál, že u nás nebude anglická verze

KoHHHnA [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 10:09:54

Taky se setkávám s tim, že když sem něco viděl bez dabingu a pak jsem si to pustil s dabingem, tak se mi to vůbec nezamlouvalo. Koukal někdo na netu na The Big Bang Theory v EN? A vydrželi jste se na to potom dívat na Prima Cool?

Snowii [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 11:25:10

jedinej moznej dabingovej switch ze me je treba po 1. serce serialu v CZ do EN... naopak to nejde

a proto taky doufam, ze v kinech bude i EN verze, protoze tohle bych urcite mnohem radsi videl v kine... na dabing verzi v nejhorsim asi taky pudu, ale pekne mi to zku@#i zazitek...

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

Najdete nás na Facebooku

.... a také na Twitteru

Follow @ddworldcz

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
supervisor : Jedno vím jistě ať se stane co se stane tak až dorazí RTX 5*** tak tam kde bude konkurence tak tam budou ceny kopírovat výkon a... kell_01 : Podle me sou jen 2 moznosti bud bude dalsi generace grafickeho highendu(neberu rdna4) totalni vykonosti halus a prejede nvidii na ... Dudo : lenže marža na OEM bude podstatne menšia ako v desktope... dafcz : Přesně jak píšete, 3/4 CPU se prodají v noteboocích, jestli Intel má nebo nemá nejlepší herní procesor pro desktop je tedy spíš otáz... YORGi : Když to přestala hrát po cca 20hod i moje sestra která je zapřísáhlý uctívač dragon age (inqusition dohrála asi 5x a nedávno jsem jí... HoCh : Kdyz musis, tak musis ;-). Nerikal onehda Pat, ze dava prednost vcasnemu uvedeni, pred doladenim podle predstav? Procesory intelu m... MACHINA : Mám Průšu i když je dražší, protože jsou češi, protože jsou skvělí jako komunita, software je super, pravidelné updaty a taky prot... dafcz : Gaming divize, do které patří Radeony a konzolové SoCky, tak v posledních kvartálu vygenerovalo necelých 7% tržeb společnosti s marž... aDDmin : pochybuji, že to lze opravit. Největší problém je v designu těch map, kdy máš na začátku prostě uměle omezený prostor, kam můžeš a... Kisch : [i]\"AMD nebude nahrazovat současné RDNA a CDNA jednotnou architekturou.\"[/i] No já jsem zase právě narazil na opačnou informaci o... sysel2 : konečně recenze, která dává nějaký smysl a navíc osvětluje ty šílené rozpory v hodnocení. Jako na steamu to má 70%, ale na metacri... buzuluq : Už podle toho růžovoučkofialovoučkýho promo obrázku jsem věděl že to bude septik, pak stačilo kouknout na Worth A Buy na trubce a ... Belka : taky si myslim, za posledni 2 roky spolklo AMD hned 5 firem a pocet zamesntanců se defakto zdvojnasobil.. Takze hodne pozic ve firme... HoCh : To propousteni v graficke divizi je necim potvrzene, nebo je to spekulace? Ja bych cekal spis snizovani stavu v servisnich oddelenich... Imhotep : Ja na to sel opacne. Vzal jsem sluchatka, co maji svuj integrovany DAC. Z PC striktne digital a zpracovani az ve sluchatkach. Aude...

Poslední příspěvky v diskuzích

supervisor : Jedno vím jistě ať se stane co se stane tak až dorazí RTX 5*** tak tam kde bude konkurence tak tam budou ceny kopírovat výkon a...

kell_01 : Podle me sou jen 2 moznosti bud bude dalsi generace grafickeho highendu(neberu rdna4) totalni vykonosti halus a prejede nvidii na ...

Dudo : lenže marža na OEM bude podstatne menšia ako v desktope...

dafcz : Přesně jak píšete, 3/4 CPU se prodají v noteboocích, jestli Intel má nebo nemá nejlepší herní procesor pro desktop je tedy spíš otáz...

YORGi : Když to přestala hrát po cca 20hod i moje sestra která je zapřísáhlý uctívač dragon age (inqusition dohrála asi 5x a nedávno jsem jí...

HoCh : Kdyz musis, tak musis ;-). Nerikal onehda Pat, ze dava prednost vcasnemu uvedeni, pred doladenim podle predstav? Procesory intelu m...

MACHINA : Mám Průšu i když je dražší, protože jsou češi, protože jsou skvělí jako komunita, software je super, pravidelné updaty a taky prot...

dafcz : Gaming divize, do které patří Radeony a konzolové SoCky, tak v posledních kvartálu vygenerovalo necelých 7% tržeb společnosti s marž...

aDDmin : pochybuji, že to lze opravit. Největší problém je v designu těch map, kdy máš na začátku prostě uměle omezený prostor, kam můžeš a...

Kisch : [i]\"AMD nebude nahrazovat současné RDNA a CDNA jednotnou architekturou.\"[/i] No já jsem zase právě narazil na opačnou informaci o...

sysel2 : konečně recenze, která dává nějaký smysl a navíc osvětluje ty šílené rozpory v hodnocení. Jako na steamu to má 70%, ale na metacri...