Transformers : Revenge of the Fallen - CZdabing

Napsal Vladimír Stebel

Čtvrtek, 14 květen 2009

Dorazila k nám ukážka českého dabingu Pomsty porazených. Ide o predabovaný najnovší trailer. Dabing je našťastie na slušnej úrovni až na hlas Optima Prima.

Starší články
Jdeme do kina: Scifi mazec G.I Joe The Rise of Cobra Atomový hřib Jdeme do kina: Transformers: Revenge of the Fallen Půjdeme na nový STAR TREK? Fast and Furious 4 - ryhle a zběsile po čtvrté

Komentáře

Přidat Nový

Krayzie [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 08:34:32

Nehnevajte sa na mna, ale po par scenach som to musel zastavit, normalne mi z toho prislo zle. Ten tzv. "slusny" dabing sa vobec nedal pocuvat. Mozno to bude tym, ze uz cca 4 roky som nic dabovane nevidel, a ostava mi len dufat, ze v kinach to bude aj v EN.

Kiw [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-18 09:00:34

Takovéhle blockbustery se málokdy pouštějí dabované. Českých kopií bývá jenom pár. Jediné filmy, které jsou vždycky dabované, jsou animované pro děti, takže bych se nebál, že u nás nebude anglická verze

KoHHHnA [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 10:09:54

Taky se setkávám s tim, že když sem něco viděl bez dabingu a pak jsem si to pustil s dabingem, tak se mi to vůbec nezamlouvalo. Koukal někdo na netu na The Big Bang Theory v EN? A vydrželi jste se na to potom dívat na Prima Cool?

Snowii [Zobrazit profil] [Poslat zprávu]

2009-05-16 11:25:10

jedinej moznej dabingovej switch ze me je treba po 1. serce serialu v CZ do EN... naopak to nejde

a proto taky doufam, ze v kinech bude i EN verze, protoze tohle bych urcite mnohem radsi videl v kine... na dabing verzi v nejhorsim asi taky pudu, ale pekne mi to zku@#i zazitek...

Pouze registrovaní uživatelé mohou přidat komentář!

PC sestavy a výběr komponent

Podrobný aktuální průvodce výběrem počítače a hardware!

RSS

DDWorld.cz

DDWorld - Blogy a videa

DDWorld - Magazín

Poslední příspěvky v diskuzích
aDDmin : To sice má, ale to neznamená, že AMD ignoruje herní GPU ... bohužel to je jen další důvod že prostě a jednoduše nemá kapacity výrob... ondris83 : cely clanek ignoruje jednu vec..amd ma zakazky na instinct take aspon 2 roky dopredu stejne jako NV na AI akceleratory a ty take ... Belka : Nvidia viditelne na PC hrace uz vyslovene ser... vsak jenom tech pruseru a nedodelku u RTX 5000 rady, ktery stale nejsou doreseny...... Puchpotu : Krásný kousek, ale já si skoro myslím, že je pomalu jedno, jakou edici 9070XT člověk pořídí, protože ta karta je prostě vynikajíc... aDDmin : realisticky asi tak 3 - 4x výkon RTX 5090 a to aby to běhalo 30 - 60FPS v 1080p .... více pokud to má být ve 4K a to i s FSR/DLSS.... Milan : Co vy s tym RT furt mate? :) V light RT hrach vizualne takmer nebadatelne a v heavy RT hrach sice badatelne a realistickejsie, ale t... Milan : ja mam tiez 9800X3D, je to investicia na roky, lebo podla mna ten procak herne vydrzi extremne dlho a staci len vymenit casom grafik... shiro : Samozrejme. Lebo zistili ze aj vela majitelov androidov je podobne hlupych a ked videli, ze za to daju trojnasobok, coze by to nesku... Alferi : Rovněž dohráno po 130 hodinách. Uchvacuje mě evidentní zapojení odborníků do tvorby prostředí hry, oceňuji funkční a realistickou a... pita : Hra je super. I slušně odlazena mi přijde. Mě se ty drobné nešvary zatím vyhly. A navíc 13.3. Vyjde docela velký update.... ondris83 : a samsung nebo google nemaj snad takovou marzi? ty ceny jsou prakticky stejny. nebo ukaz telefon od nich se stejnym HW za 8k. min... shiro : Si robis prdel? "Na ich cenu?" Vyrobne nbaklady su ake? Ak maju na kazdom telefone/tablete zisk 50% a viac, je to uzernictvo... Puchpotu : Hra je super a pro české hráče určitě hvězdička navíc, pro turisty, co mají prošlé Trosecko a Kutnou Horu klidně i dvě. Občas jse... Arkan : DD, ten ilustracny obrazok sa tyka mobilnych Ryzenov 9 na baze Zen 5 - Fire Range, vid TDP 54W. Tie o ktorych pises v clanku su Gran... aDDmin : kdysi ano, ale to byla \"chyba\" od té doby tak nejde odemykat karty vůbec....

Poslední příspěvky v diskuzích

aDDmin : To sice má, ale to neznamená, že AMD ignoruje herní GPU ... bohužel to je jen další důvod že prostě a jednoduše nemá kapacity výrob...

ondris83 : cely clanek ignoruje jednu vec..amd ma zakazky na instinct take aspon 2 roky dopredu stejne jako NV na AI akceleratory a ty take ...

Belka : Nvidia viditelne na PC hrace uz vyslovene ser... vsak jenom tech pruseru a nedodelku u RTX 5000 rady, ktery stale nejsou doreseny......

Puchpotu : Krásný kousek, ale já si skoro myslím, že je pomalu jedno, jakou edici 9070XT člověk pořídí, protože ta karta je prostě vynikajíc...

aDDmin : realisticky asi tak 3 - 4x výkon RTX 5090 a to aby to běhalo 30 - 60FPS v 1080p .... více pokud to má být ve 4K a to i s FSR/DLSS....

Milan : Co vy s tym RT furt mate? :) V light RT hrach vizualne takmer nebadatelne a v heavy RT hrach sice badatelne a realistickejsie, ale t...

Milan : ja mam tiez 9800X3D, je to investicia na roky, lebo podla mna ten procak herne vydrzi extremne dlho a staci len vymenit casom grafik...

shiro : Samozrejme. Lebo zistili ze aj vela majitelov androidov je podobne hlupych a ked videli, ze za to daju trojnasobok, coze by to nesku...

Alferi : Rovněž dohráno po 130 hodinách. Uchvacuje mě evidentní zapojení odborníků do tvorby prostředí hry, oceňuji funkční a realistickou a...

pita : Hra je super. I slušně odlazena mi přijde. Mě se ty drobné nešvary zatím vyhly. A navíc 13.3. Vyjde docela velký update....

ondris83 : a samsung nebo google nemaj snad takovou marzi? ty ceny jsou prakticky stejny. nebo ukaz telefon od nich se stejnym HW za 8k. min...